inapoi la ARIZ’AL Prinţul Cabaliştilor (link)
Povestea unui măcelar care s-a reîncarnat într-un ţap. Într-o zi seara, pe când studiau, a intrat un ţap mare, a deschis ușa, s-a apropiat de rabin, și-a pus gura la urechile rabinului și i-a vorbit. Rabinul i-a răspuns;
“Du-te în pace, voi face cum spui tu.
Ţapul s-a dus și toți prietenii care au văzut asta au fost uimiți. Ari Z’al i-a spus lui Rav Haim Vital:
“Du-te și cumpără acest ţap capră pentru cât ți se cere și adu-mi-l. El a intrebat:
“Stăpâne, cum îl voi recunoaște?”
El i-a spus:
“Du-te și el te va recunoaște cine ești.”
Așa că s-a ridicat și s-a dus în afara orașului, la turmă. Imediat ţapul a fugit spre el și și-a băgat cornul în centura lui.
Păstorul a venit și l-a bătut pentru a-l îndepărta de el, dar nu a reuşit. Rav Haim Vital i-a spus:
“De ce îl bați, vreau să-l cumpăr?”
Ciobanul a râs și a spus:
“Stăpânul său este un om foarte bogat și nu-l vinde.”
El a răspuns:
“Mă voi duce la el.”
S-a dus și a vorbit cu el. Proprietarul i-a cerut prețul a 50 de ţapi. I-a dat banii și ţapul l-a urmat. Ari Z’al a trimis veste ca toți măcelarii să vină înaintea lui și au venit. El le-a spus:
“Să-și ascută toată lumea cuțitul.”
A luat unul dintre cuțite, l-a examinat și toţi au făcut la fel. El i-a spus ţapului:
“Aruncă-te la pământ și spune o Vidui.” [54] ceea ce el a făcut. Toți au văzut că plânge și, după ce a terminat, i-a spus:
“Expune-ți grumazul” iar el și l-a expus. Au căutat să-l lege ca de obicei, dar rabinul a spus:
“Nu este necesar pentru că și-a expus deja singur grumazul. El i-a spus rabinului Sofino să-l măcelărească și i-a dat Kavanot de făcut în timpul sacrificării, iar el așa a făcut. S-a gândit să examineze plămânul, dar Rav-ul i-a spus:
“Nu este necesar, pentru că ţapul mi-a spus că el este koşer în interior.”
Apoi rabinul le-a poruncit să nu arunce nimic din el, cu excepția sângelui și a excrementelor. Pielea sa va fi folosită pentru un sul pentru Torah și Tefilin, iar coarnele pentru Şofarot. I-au adus toată carnea, iar el a chemat un scrib și i-a spus să scrie anume Kavanot. A trimis câte o bucată de carne fiecărui elev al grupului, cerându-le să o mănânce ţinând seama de aceste Kavanot.
Prietenii l-au întrebat despre ce este vorba. El le-a spus că era un anume măcelar care într-o zi a fost împins să măcelărească în grabă animalele. Cuțitul avea un mic defect, care i-a scăpat din neatenţie și astfel i-a hrănit pe Israel cu o carne necorespunzătoare. A venit și mi-a cerut să-l rectific, căci trebuia să fie măcelărit și voia ca ei să aibă grijă cu cuțitul, întrucât dacă cuțitul este deteriorat, el se va întoarce în această reîncarnare. Acum l-am rectificat. Toți prietenii erau îngroziți. Noaptea a venit la Ari Z’al în vis și i-a spus:
“Fie ca sufletul tău să se odihnească în lumea viitoare, așa cum mi-ai dat tu mie odihnă.”
_______________
[54] Confesiune
inapoi la ARIZ’AL Prinţul Cabaliştilor (link)