(înapoi la pagina ZOHAR CUPRINS / VAYIKRA – click)
47) “Why was there no man when I came? When I called, why was there none to answer? Is My hand so short that it cannot ransom?” Happy are Israel, for wherever they are, the Creator is with them. The Creator is among them and boasts in them, in Israel, as it is written, “Israel, in whom I will be glorified.”
48) Moreover, Israel complement the faith, meaning Malchut, in the land. Israel are the wholeness of the Holy Name. When Israel are completed by their good deeds, it is as though the Holy Name is completed. And when Israel are incomplete in their actions below and are forced to exile, it is as though the Holy Name above is incomplete. This is so because one goes up and the other goes down. When Israel above, meaning ZA, depart and rise upwards, the assembly of Israel, Malchut, descends below and they seem far removed from each other, and the Holy Name remains imperfect. It is all because the assembly of Israel is in exile.
49) And even though Israel are in exile, the Creator is among them and comes and hurries to the synagogue, calling and saying, “Return, O faithless sons, I will heal your faithlessness,” and there is none to awaken His spirit. Then the Creator says, “Why was there no man when I came? When I called, why was there none to answer? I hurried by there is no one whose spirit is awakening.”
(înapoi la pagina ZOHAR CUPRINS / VAYIKRA – click)