(înapoi la pagina DE LA CABALA LURIANICA LA HASIDISM – click)
Scopul acestei mici cărți este de a trezi interesul cititorului israelian pentru marile mișcări spirituale care au predominat în Casa lui Israel și chiar a zguduit-o violent din când în când, în cei cinci sute de ani ai istoriei sale recente, de la expulzarea evreilor din Spania: Cabala Lurianică, Mesianismul șabateean și mișcarea hasidică fondată de Baal Şem Tov. Aceste mișcări au o importanță majoră, nu numai în domeniul contemplării abstracte, ci și în arena acțiunii istorice. Ele au exercitat o influență decisivă asupra istoriei poporului lui Israel în timpul multor generații care s-au scurs de la distrugerea marii comunități evreiești din Spania. Repercusiunile lor sunt încă de discernut chiar și în ultimele generații – și în epoca noastră – așa cum le auzim ecourile în controversele care încă se dezlănțuie în ceea ce privește caracterul spiritual, obiectivele și idealurile unei națiuni care încă luptă. împotriva multor dezacorduri pentru a face din revigorarea sa o realitate vie.
Interesul nostru pentru subiectele discutate în această carte nu este în niciun fel limitat la domeniul cercetării „obiective” a faptelor unei realități care și-a trăit epoca. Dimpotrivă: în lumina continuității dialectice dintre trecut și prezent și a unui ego care este întotdeauna identic cu el însuși – chiar și la nivel național – în toate schimbările și revoluțiile timpului, aceste subiecte au capacitatea de a ne trezi curiozitatea. pentru cunoaștere și pentru lărgirea sensibilității noastre în dimensiunea lor „provocatoare”. Ele ne pun în față întrebări irezolvabile, ajungând adesea în adâncurile sufletului unei generații care este în căutarea mântuirii sale spirituale și pune la îndoială rădăcinile existentei sale într-o epocă de valori spirituale sparte. Care este natura acestei națiuni și care este secretul apariției sale pe scena istoriei? Există o soluție la problema continuă a exilului și o explicație pentru nenumăratele suferințe pe care acesta le presupune? Este ideea mesianică care se dezvăluie din nou și din nou ca o forță de vitalitate imensă, capabilă de a fi împlinită; și care este prețul pe care evreii au trebuit să-l plătească în trecut și vor trebui să-l plătească în viitor, pentru încercarea de a-i da viață istorică concretă? Astfel de întrebări sunt împletite în mișcările pe care tocmai le-am menționat cu un tip complex de gândire teosofică și teologică. În așa fel, ele apar și ies la lumină din straturile ascunse ale celei mai elementare experiențe a Poporului lui Israel în contactele lor cu realitatea istorică, pe de o parte, și cu realitatea metafizică, pe de altă parte.
Această carte, având la bază prelegerile din seria Broadcast University, ar fi fost imposibilă fără realizările științifice ale regretatului Gershom Scholem și ale profesorului Isaiah Tishbi, precum și cele ale altor cărturari distinși, membri ai aceleiași școli. Datorită lor, cunoașterea trecutului a crescut și să sperăm că datorită lor, viitoarea noastră viață spirituală va fi mai bogată.
Yoram Jacobsen, 1984
(înapoi la pagina DE LA CABALA LURIANICA LA HASIDISM – click)