NUMELE ORIGINALE ŞI ECHIVALENŢELE LOR ACCEPTATE ÎN TRADUCEREA ÎN LIMBA ROMÂNĂ

înapoi la CARTEA ZOHAR VOLUMUL 1 – INTRODUCERE link

  • Aaron – Aaron                   
  • Amon – Amon
  • Ana’el – Anahel                
  • Anafiel – Anafiel              
  • Ariel – Ariel                       
  • Avraham – Avram / Avraam   
  • Bat Sheva – Bat-Şeba     
  • Benayahu –Benaia
  • Beţalel –Beţaleel             
  • Bil’am – Balaam                 
  • Chagai –Hagai        
  • Chava – Eva                      
  • Eden –Eden                       
  • Eicha –Eichah                      
  • Elisha –Elişa
  • Eliyahu –Ilie
  • Esav –Esau                           
  • Ester –Estera                       
  • Ezra –Ezra                             
  • Gavri’el – Gabriel                
  • Gazaria – Gazardiel            
  • Hanoch –Enoh
  • Havakuk –Habacuc
  • Iyov – Iov                              
  • Korah –Core
  • Leah –Lea
  • Lilit – Lilit                      
  • Machaniel – Manhiel      
  • Matat –Metatron
  • Micha –Mica            
  • Moav – Moab               
  • Moise –Moise                   
  • Nachum –Naum
  • Navuchadneţar–Nebucadneţar
  • Nechemia –Neemia
  • Noach –Noe
  • Ovadia –Obadia
  • Petachia – Petahia
  • Pinchas –Fineas
  • Pisgania – Pisgania 
  • Rahel – Rahela
  • Rivka –Rebeca
  • Rut –Rut
  • Sandalphon – Sandalfon
  • Shet –Set
  • Şimon –Simon
  • Şlomo –Solomon
  • Şmuel –Samuel
  • Tamar –Tamar
  • Ţefania –Ţefania
  • Ţur –Tir
  • Yaakov –Iacov
  • Yehoyada – Iehoiada
  • Yechezkel –Ezechiel
  • Yehoşua –Ioşua
  • Yehudah – Iuda
  • Yerushalaim Ierusalem
  • Yeşayahu –Isaia              
  • Yirmiyahu Ieremia
  • Yişmael –Ismael    
  • Yiţchak –Isaac
  • Yosef –Iosif
  • Zachariah –Zaharia
  • Zvuliel – Zebul

înapoi la CARTEA ZOHAR VOLUMUL 1 – INTRODUCERE link

error: Content is protected !!