(înapoi la pagina ZOHAR CUPRINS / HUKAT – click)
1) “This is the statute of the law.” “And this is the law that Moses set before the sons of Israel.” These are holy words of Torah. They are superior; they are sweet, as it is written, “They are more desirable than gold, yes, than much fine gold, and sweeter than honey.” One who engages in Torah, it is as though he stands by Mount Sinai each day and receives the Torah, as it is written, “This day you have become a people.”
2) It is written here, “And this is the statute of the law.” It is also written, “This is the law,” and it is not written, “The statute of.” What is the difference between them? “This is the law” is to show that all is in one unification, to include the Assembly of Israel, Malchut, in the Creator, ZA, so all will be one. For this reason, “And this is the law.”
Why is there an added Vav to “And this”? It is to show that all is one without separation. “And this” includes general and particular together, male and female together, since Vav is male, ZA, general, and “this” is female, the Malchut, particular. This is why it is written, “And this is the law,” indicating ZA and Nukva in one unification. But “this” without the added Vav is the statute of the law, Malchut, which is called “statute,” coming from ZA, who is called Torah [“law” and “Torah” are synonymous]. Yet, not the Torah herself, ZA, but only the Din [judgment] of Torah, the decree of Torah, which is Malchut.
3) It is written, “This is that which pertains to the Levites.” It does not write, “And this” with a Vav, since they come from the side of Din, from the left side, Malchut, which is built from the left and not from the side of Rachamim, ZA. This is why it writes “this” without a Vav, Malchut without ZA. However, it is written, “And do this to them that they may live,” “This” with a Vav. This is said of the Levites, for the Levites are “this,” and not “And this.”
Of course they are “And this,” since one who grips to the potion of death is certain to die unless he mingles the potion of life in it. This is why it is written, “And do this to them that they may live,” so that “this,” Malchut, the tree of death, would conjoin with the Vav, ZA, the tree of life, and they would not die, since the potion of life is mingled in him. For this reason, “And do this to them that they may live and not die,” since they need “And this” and not “this.”
This is why the words, “And this is the law” indicates that it is actually in one unification, complete unification, male and female included in one, Vav–Hey. But only “this” without the Vav [and] is the Hey alone without the Vav, Malchut without ZA. It is written about it, “This is the statute of the law.”
(înapoi la pagina ZOHAR CUPRINS / HUKAT – click)