Înapoi la pagina IGROT-SCRISORI – (link)
Pace și tot ce e mai bun prietenului meu,
Ți-am scris o scrisoare înainte de Pesah, dar din moment ce adresa a fost incorectă, scrisoarea s-a întors. Acum, înainte de sărbătoarea Șavuot, care este momentul dăruirii Torei noastre, îți voi scrie câteva rânduri …
Pregătirea pentru Tora, așa cum ne aparține, este problema fricii, așa cum este scris: „Și poporul s-a așezat [a ridicat tabără (la poalele muntelui Sinai)] ca un singur om cu o singură inimă”. Aceasta înseamnă că toți aveau un singur scop, acela de a beneficia Creatorul. Urmează…
Trebuie să înțelegem cum ar putea fi un om cu o singură inimă, deoarece știm ceea ce înțelepții noștri au spus: „Întrucât fețele lor nu seamănă una cu cealaltă, opiniile lor nu seamănă una cu cealaltă”, cum ar putea să fie ca un singur om cu o singură inimă?
Răspuns: Dacă spunem că fiecare se îngrijește de sine, este imposibil să fim ca un singur om, deoarece nu suntem asemănători unul cu altul. Cu toate acestea, dacă toți își anulează sinele și se îngrijesc doar de beneficiul Creatorului, ei nu au opinii individuale, deoarece persoanele au fost anulate și au intrat în autoritatea unică.
Acesta este înțelesul a ceea ce este scris: „Viziunea stăpânilor (proprietarilor) este opusă viziunii Torei”. Este așa pentru că viziunea Torei anulează autoritatea, așa cum au spus înțelepții noștri: „când va muri un om într-un cort’, Tora există numai într-un om care se lasă singur să moară”, însemnând că el se lasă să moară, adică, mulțumirea sa de sine, și face totul numai pentru Creator.
Aceasta se numește „pregătire pentru primirea Torei”, deoarece este scris că este interzis să-i învețe Tora pe închinătorii la idoli, așa cum este scris: „El n-a lucrat aşa cu toate neamurile şi ele nu cunosc poruncile Lui”.…
Înapoi la pagina IGROT-SCRISORI – (link)